saint

saint
I adj
1 devant un prénom 聖(せい)なる、神聖(しんせい)な [seenaru, shinsee na]

saint Jean — 聖ヨハネ [see yohane]

2 sacré 宗教的(しゅうきょうてき)な [shuukyoo-teki na]

un lieu saint — 礼拝(れいはい)のための場所(ばしょ)、教会(きょうかい) [reehai no tame no basho, kyookai]

3 vertueux 聖人(せいじん)のような、立派(りっぱ)な [seejin no yoona, rippa na]

C'est une sainte femme. — あれは敬虔(けいけん)な女性(じょせい)だ。 [Are wa keeken na josee da.]

II n m
1 rel 聖人(せいじん)、聖者(せいじゃ) [seejin, seeja]

les reliques d'un saint — 聖者の聖遺物(せいいぶつ) [seeja no see ibutsu ]

2 personne vertueuse 立派(りっぱ)な人(ひと) [rippa na hito]

C'est un saint. — あの人(ひと)はまさに聖人だ。 [Ano hito wa masani seejin da.]


Dictionnaire Français-Japonais. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Saint-Lo — Saint Lô Pour les articles homonymes, voir Lô. Saint Lô Saint Lô …   Wikipédia en Français

  • Saint-lo — Saint Lô Pour les articles homonymes, voir Lô. Saint Lô Saint Lô …   Wikipédia en Français

  • Saint-lô — Pour les articles homonymes, voir Lô. Saint Lô Saint Lô …   Wikipédia en Français

  • Saint Lô — Pour les articles homonymes, voir Lô. Saint Lô Saint Lô …   Wikipédia en Français

  • Saint — (s[=a]nt), n. [F., fr. L. sanctus sacred, properly p. p. of sancire to render sacred by a religious act, to appoint as sacred; akin to sacer sacred. Cf. {Sacred}, {Sanctity}, {Sanctum}, {Sanctus}.] 1. A person sanctified; a holy or godly person;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Saint-Lô — Saint Lô …   Deutsch Wikipedia

  • Saint-Lô — Saltar a navegación, búsqueda Saint Lô Escudo …   Wikipedia Español

  • Saint-ay — Pour les articles homonymes, voir Ay. Saint Ay Administration Pays France Région Centre Département …   Wikipédia en Français

  • Saint-Pe — Saint Pé Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Toponymes Saint Pé, ancienne commune française de Lot et Garonne, aujourd hui intégrée à Saint Pé Saint Simon Saint Pé Delbosc: commune française …   Wikipédia en Français

  • Saint-pé — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Toponymes Saint Pé, ancienne commune française de Lot et Garonne, aujourd hui intégrée à Saint Pé Saint Simon Saint Pé Delbosc: commune française, située… …   Wikipédia en Français

  • Saint — steht für: Heilige (siehe auch Sankt) Le Saint, eine Gemeinde im französischen Département Morbihan Saint Trias, kombiniertes Auftreten der Krankheiten Hiatushernie, Cholelithiasis und Dickdarmdivertikulose Saint ist der Familienname folgender… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”